Un'altra versione dice che sia stato introdotto dalla Cina da Kanryo Higashihonna, il fondatore del Naha-te. Questa versione faceva parte dell'antico Naha-te ed è ancora oggi il primo kata ad essere insegnato al principiante nel Goju-ryu. Hagashionna passava molto tempo ad insegnare questo kata partendo dai movimenti dei piedi, alla corretta posizione introducendo sanchin-dachi, alla respirazione e infine la tecnica. Chojun Miyagi adottò questo kata nel Goju e lo usò nello stesso senso del suo insegnante, nell'attuale Goju-ryu sanchin è quello del maestro Miyagi ripreso dal metodo variato della forma Higashionna, e pur mantenendo l'essenza dell'antico kata, è più equilibrato e simmetrico.  Il maestro funakoshi ha adottato nello Shorin-hangetsu una combinazione del seisan morbido e dei movimenti duri del sanchin e viene sviluppato per procurarsi la possibilità di studiare nello shorin le basi dello shorei-ryu. Il nome sanchi "tre fasi" indica che la sua pratica deve sviluppare tre punti essenziali: 1) spirito, corpo e tecnica; 2) organi interni, circolarione del sangue e sistema nervoso; 3) tre tipi di KI: pensiero e coscienza, energia vitale e respirazione, forza corporea e vigore.